Contenu en français à dévorer (Partie 1)

Écrit par Maelle Nys

On le sait tous, le moyen le plus efficace pour apprendre une langue est d’y être constamment exposé. Dans l’idéal il faudrait donc que tous les apprenants puissent se retrouver dans un environnement francophone : c’est fou les progrès que l’on peut faire quand c’est notre seule option !

Mais pour un tas de raisons diverses ce n’est pas quelque chose d’envisageable pour un grand nombre de personnes. Pas la peine de s’inquiéter pour autant puisque grâce à Internet les options sont maintenant presque infinies. Et comme l’apprentissage d’une langue est toujours plus efficace quand on y prend du plaisir, je te propose aujourd’hui une liste de contenu à regarder, écouter et lire pour être entouré(e) du français au quotidien.

À noter que cette liste n’est évidemment pas exhaustive ( = complète) et qu’elle dépend en grande partie de mes goûts / intérêts / connaissances. J’essaierai toutefois de l’actualiser au fil du temps avec le maximum d’options possibles.

Pour le contenu orienté vers l’apprentissage, c’est par ici !

Partie 1 : À regarder

On a tous besoin de décompresser de temps en temps, alors pourquoi ne pas profiter d’une pause pour découvrir de nouveaux films, séries, programmes télévisés ou vidéos YouTube tout en travaillant de manière plus inconsciente son français.

À noter que les plateformes sont indiquées à titre indicatif, la disponibilité peut changer en fonction des pays et des dates.

Séries :

  • Kaamelott (humour absurde)

  • Bref (série courte humoristique, très rapide !)

  • Engrenages

  • Le Bureau des Légendes

  • H (humour absurde)

  • Braquo

  • Fais pas ci, fais pas ça

  • Les aventures de Tintin (dessin animé)

  • Un village français (série historique)

  • Les petits meurtres d’Agatha Christie (série policière)

  • Bloqués

  • Scènes de ménages

  • En thérapie

  • Hippocrate

  • Falco

  • La flamme (humour absurde)

  • Versailles

  • Netflix :

    • Dix pour cent

    • Plan cœur

    • Lupin

    • Au service de la France (humour absurde)

    • Marseille

    • Révolution

    • Drôle

  • Amazon Prime

    • Mixte

    • Les Revenants

    • Dessins animés : Totally Spies, Code Lyoko

Films :

  • Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (2001)

  • L’arnacœur (2010)

  • L’auberge espagnole, Les poupées russes, Casse-tête chinois (2002, 2005, 2013)

  • La vie d’Adèle (2013)

  • Portrait de la jeune fille en feu (2019)

  • La délicatesse (2011)

  • La liste de mes envies (2014)

  • Polisse (2011)

  • Grave (2016)

  • Le Nom de la rose (1986)

  • Jeux d’enfants (2003)

  • Ne le dis à personne (2006)

  • Ensemble c’est tout (2007)

  • De battre mon cœur s’est arrêté (2005)

  • 99 Francs (2007)

  • Persépolis (2007)

  • Les Petits Mouchoirs (2010), Nous finirons ensemble (2019)

  • Les Misérables (2019)

  • Le Premier jour du reste de ta vie (2008)

  • Les femmes du 6e étage (2010)

  • Tout ce qui brille (2010)

  • Comme t’y es belle ! (2006)

  • Comédie

  • Astérix et Obélix mission Cléopâtre (un classique pour tous les Français d’une génération) (2002)

  • Bienvenue chez les Ch’tis (2008)

  • Le Dîner de cons (1998)

  • La Cité de la peur (si vous aimez l’humour absurde, ce film est pour vous) (1994).

  • OSS 117 (autre classique mais à l’humour plus spécial. Les trois adaptations les plus récentes sont des parodies de films d’espionnage, si cet humour vous plaît, aller aussi voir la série Au service de la France, sinon vous pouvez passer votre chemin), (le premier film date de 2006).

  • Les Bronzés font du ski (1979)

  • Rien à déclarer (2011)

  • La maison du bonheur (2006)

  • La Doublure (2006)

  • La vérité si je mens ! (1997, 2001)

  • Netflix

    • Divines

    • Une fille facile

    • Mignonnes

    • Intouchable

    • Je ne suis pas un homme facile

    • Angèle (documentaire)

    • J’ai perdu mon corps (animation)

    • Le jeu

    • Pourris gâtés

YouTube :

Si cela t’a plu et que tu souhaites recevoir des recommandations mensuelles directement dans ta boîte mail, inscris-toi par ici.

Et si tu souhaites parler de tout ça avec une professeure native, regarde comment travailler avec moi !

Maelle Nys
Précédent

Contenu en français à dévorer (Partie 2)
Suivant

Améliorer son français par soi-même